Good afternoon, Mercedes ISD parents! As we begin another exciting school year, we want to remind you that if your child needs to take medication at school, a written doctor's order from a licensed healthcare provider in Texas is required for the school nurse to administer it. You can also have your doctor fax the order to 956-514-2130. Please reach out to the school nurse for more information. Wishing your child a healthy and successful year ahead!
Buenas tardes, padres de Mercedes ISD! Al comenzar otro emocionante aƱo escolar, queremos recordarles que si su hijo/a necesita tomar medicamentos en la escuela, se requiere una orden mĆ©dica escrita de un proveedor de atenciĆ³n mĆ©dica con licencia en Texas para que la enfermera de la escuela pueda administrarlos. Su mĆ©dico tambiĆ©n puede enviar la orden por fax al 956-514-2130. ComunĆquese con la enfermera de la escuela para obtener mĆ”s informaciĆ³n. Ā”Les deseamos a su hijo un aƱo lleno de salud y Ć©xito!
Happening tomorrow! Join us for an out-of-this-world adventure at the 2nd Annual Earth x Space Celebration! šš This FREE community event (organized by The Garcia Bros x NRG Ink) will be held this Saturday, August 3 at John F. Kennedy Elementary School from 2-6 p.m. and will feature interactive exhibits, giveaways, and guest speaker Dr. Samuel Garcia, Jr. from NASA. āØ
Join us for an out-of-this-world adventure at the 2nd Annual Earth x Space Celebration! šš
This FREE community event (organized by The Garcia Bros x NRG INK) will be held on Saturday, August 3 at John F. Kennedy Elementary School from 2-6 p.m. and will feature interactive exhibits, giveaways, and guest speaker Dr. Samuel Garcia, Jr. from NASA. āØ
Please see the flyer for more event details. We hope to see you there! #MISDcommunity #MISDalumni
Mercedes ISD Families: The first day of instruction for the new school year is Wednesday, August 14, 2024ā¦thatās exactly three weeks away!
A reminder that online registration is still open. Register today at www.misdtx.net/registration. Need assistance? Our in-person registration will be held the first week of August at EVERY school. See the flyer for campus dates and times! ā¬ #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess
Familias de Mercedes ISD: El primer dĆa de instrucciĆ³n para el nuevo aƱo escolar es el miĆ©rcoles 14 de agosto de 2024... Ā”faltan exactamente tres semanas!
Un recordatorio de que la inscripciĆ³n en lĆnea aĆŗn estĆ” abierta. RegĆstrese hoy en www.misdtx.net/registration. ĀæNecesita ayuda? Nuestra inscripciĆ³n en persona se llevarĆ” a cabo la primera semana de agosto en CADA escuela. Ā”Vea el folleto para conocer las fechas y horarios del campus! ā¬ #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess
Mercedes ISD families: Save the dates for the 2024-2025 Meet the Teacher nights!š
šš¾
Get ready to kick off the new school year, connect with teachers, and prepare for a great year ahead. Please view the below flyer for campus dates and times. We look forward to seeing everyone there! #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess #MISDcommunity
Familias de Mercedes ISD: Ā”Reserve las fechas para las noches Meet the Teacher 2024-2025!š
šš¾
PrepĆ”rese para iniciar el nuevo aƱo escolar, conĆ©ctese con maestros y prepĆ”rese para un gran aƱo por delante. Consulte el siguiente folleto para conocer las fechas y horarios del campus. Ā”Esperamos verlos a todos ahĆ!
š¢ Attention all Parents/Guardians/Students š¢
As the district gears up for the upcoming 2024-2025 school year, we understand that timely information is crucial for a smooth start. šš« Please view the attached flyers for important details on in-person registration dates, campus uniform information, and school supply lists for the upcoming academic year.
š Registration Dates:
Mark your calendars for the registration dates! It's important that all students complete their registration process during the designated period to secure their spot for the new school year.
š Uniform Information:
We take pride in our school's uniform policy as it fosters a sense of unity and promotes an inclusive environment. Please review the specific uniform requirements to ensure your child is dressed appropriately for the school year.
āļø School Supply Lists:
To help your child succeed academically, we have prepared a comprehensive school supply list that covers all the essentials. These lists are tailored to each grade level to ensure students have the necessary tools to excel in their studies.
We're looking forward to a fantastic and productive year ahead! Remember, the first day of instruction is Wednesday, August 14, 2024. š #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess
š¢ AtenciĆ³n a todos los padres/tutores/estudiantes š¢
Mientras el distrito se prepara para el prĆ³ximo aƱo escolar 2024-2025, entendemos que la informaciĆ³n oportuna es crucial para un comienzo sin problemas. šš« Consulte los folletos adjuntos para obtener detalles importantes sobre las fechas de inscripciĆ³n en persona, informaciĆ³n sobre el uniforme del campus y listas de Ćŗtiles escolares para el prĆ³ximo aƱo acadĆ©mico.
š Fechas de InscripciĆ³n:
Ā”Marque sus calendarios para las fechas de inscripciĆ³n! Es importante que todos los estudiantes completen su proceso de inscripciĆ³n durante el perĆodo designado para asegurar su lugar para el nuevo aƱo escolar.
š InformaciĆ³n del uniforme:
Estamos orgullosos de la polĆtica de uniformes de nuestra escuela, ya que fomenta un sentido de unidad y promueve un ambiente inclusivo. Revise los requisitos de uniforme especĆficos para asegurarse de que su hijo estĆ© vestido apropiadamente para el aƱo escolar.
āļø Listas de Ćŗtiles escolares:
Para ayudar a su hijo a tener Ć©xito acadĆ©mico, hemos preparado una lista completa de Ćŗtiles escolares que cubre todos los elementos esenciales. Estas listas se adaptan a cada nivel de grado para garantizar que los estudiantes tengan las herramientas necesarias para sobresalir en sus estudios.
Ā”Esperamos tener un aƱo fantĆ”stico y productivo por delante! Recuerde, Ā”el primer dĆa de instrucciĆ³n es el miĆ©rcoles 14 de agosto de 2024.š
š¢ā Attention Mercedes ISD families: The Child Nutrition Services department announces that the Summer Meals Program will begin Monday, June 3, 2024. All children under 18 are eligible to receive FREE breakfast and lunch meals at the sites listed on the below flyer. ā¬
Grab your breakfast and lunch this summer with Mercedes ISD! #MISDpride #MISDcommunity
š¢ā AtenciĆ³n familias de Mercedes ISD: El departamento de Servicios de NutriciĆ³n Infantil anuncia que el Programa de Comidas de Verano comenzarĆ” el lunes 3 de junio de 2024. Todos los niƱos menores de 18 aƱos son elegibles para recibir desayunos y almuerzos GRATIS en los sitios que figuran en el siguiente folleto. ā¬
Ā”Toma tu desayuno y almuerzo este verano con Mercedes ISD!
Mercedes ISD families: A reminder that there will be no classes on Monday, May 27, 2024 in observance of Memorial Day. All schools and administrative offices will be closed. Classes for students will resume on Tuesday, May 28, 2024.
Familias de Mercedes ISD: Un recordatorio de que no habrĆ” clases el lunes 27 de mayo de 2024 en conmemoraciĆ³n del DĆa de los CaĆdos. Todas las escuelas y oficinas administrativas estarĆ”n cerradas. Las clases para estudiantes se reanudarĆ”n el martes 28 de mayo de 2024.
Join us next week for a parent meeting at our local public library to learn more about the districtās Bilingual/ESL Program! š
The parent meeting will be held on Wednesday, May 22, 2024, at 9:30 a.m. at the Dr. Hector P. Garcia Memorial Library, 434 S. Ohio Ave. Your involvement and support play a crucial role in your studentās educational journey. š¤š We hope to see you there!
Ā”Ćnase a nosotros la prĆ³xima semana para una reuniĆ³n de padres en nuestra biblioteca pĆŗblica local para aprender mĆ”s sobre el programa bilingĆ¼e/ESL del distrito! š
La reuniĆ³n de padres se llevarĆ” a cabo el miĆ©rcoles 22 de mayo de 2024 a las 9:30 a. m. en la Biblioteca Conmemorativa Dr. Hector P. GarcĆa, 434 S. Ohio Ave. Su participaciĆ³n y apoyo juegan un papel crucial en el viaje educativo de su estudiante. š¤š Ā”Esperamos verte ahĆ!
š¢š
Attention Mercedes ISD parents/guardians,
MISD will host two parent/stakeholder meetings to discuss and gain input on the Federal Title programs (Title I, II, III, and IV) plans for the 2024-2025 school year.
The virtual meeting will be held on Wednesday, May 15, 2024 at 9:00 a.m. and the in-person meeting will be held on Thursday, May 16, 2024 at 4:30 p.m. at the MISD Central Office Board Room, 206 W. 6th St.
Your presence and feedback is key, and we hope to see you there. Please see the below flyers for more information.
š
AtenciĆ³n padres/tutores de Mercedes ISD,
MISD organizarĆ” dos reuniones de padres y partes interesadas para discutir y obtener opiniones sobre los planes de los programas de TĆtulo Federal (TĆtulo I, II, III y IV) para el aƱo escolar 2024-2025.
La reuniĆ³n virtual se llevarĆ” a cabo el miĆ©rcoles 15 de mayo de 2024 a las 9:00 horas y la reuniĆ³n presencial se realizarĆ” el jueves 16 de mayo de 2024 a las 16:30 horas. en la Sala de Juntas de la Oficina Central de MISD, 206 W. 6th St.
Su presencia y comentarios son clave y esperamos verlo allĆ. Consulte los folletos a continuaciĆ³n para obtener mĆ”s informaciĆ³n.
A MISD Federal Programs Stakeholder Meeting, will be held on Thursday, May 16, 2024, at 4:30 p.m. at the Mercedes ISD Board Room
Join us for our final SHAC Meeting of the year, on Wednesday, May 15, 2024, in the MISD Auditorium at 10:00 a.m.
Join Us! On Wednesday, May 15, 2024, for a Virtual Meeting at 9:00 a.m.
Drum roll, please... š„šÆ
Save the date for the Mercedes ISD Percussion Showcase, where students from elementary to high school will be drumming up a storm. The showcase will be held Monday, May 20 at 6 p.m. in the Mercedes High School old gymnasium. Admission is FREE. #MISDpride #MISDdrive #MISDsucccess #MISDfinearts
Attention MISD parents and guardians:
Join us for the last School Health Advisory Council (SHAC) meeting of the 2023-2024 school year on Wednesday, May 15 at 10 a.m. in the MISD Auditorium, 837 S. Ohio. For more details, see the flyer below or reach out to our Student Services department at 956-825-6111. Let's work together for a healthier school community. #MISDpride #MISDhealthservices #misdcommunity
AtenciĆ³n padres y tutores de MISD:
Ćnase a nosotros para la Ćŗltima reuniĆ³n del Consejo Asesor de Salud Escolar (SHAC) del aƱo escolar 2023-2024 el miĆ©rcoles 15 de mayo a las 10 a. m. en el auditorio de MISD, 837 S. Ohio. Para obtener mĆ”s detalles, consulte el folleto a continuaciĆ³n o comunĆquese con nuestro departamento de Servicios Estudiantiles al 956-825-6111. Trabajemos juntos por una comunidad escolar mĆ”s saludable. #MISDpride #MISDhealthservices #MISDcommunity
A big round of applause to the Mercedes ISD 2023-2024 Teachers of the Year! šš āØ
These exceptional educators inspire students and colleagues alike and were recognized by Acting Superintendent Jeanne Venecia, school board members, district directors and campus principals at the annual Teacher of the Year Banquet held last week.
The Elementary Teacher of the Year and Secondary Teacher of the Year were also announced during the banquet and will now represent Mercedes ISD at the regional level. Congratulations to Elda Torres from Zachary Taylor Elementary School and Adriana Gonzalez from Mercedes High School!
All honorees embody the pride and values of our district and we are grateful for their constant pursuit of MISD excellence. Congratulations to all, and THANK YOU! #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess
Bengals, please note the Upcoming End of the Year Events for SHMS. @Mercedes Schools
Welcoming the newest Mighty Tiger Band members! š¶ š¾
The first day of Freshmen Band Camp was held recently, and directors were eager to introduce the freshmen musicians to their journey in the fine arts program. š·šŗ #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess #MISDfinearts
BOND FACT: The 2024 Bond features a project proposal for outdoor recreational turf areas at all elementary schools for the daily use for recreation, physical activities, and the social/emotional development of students if voters approve Proposition A on the ballot. For more information on proposed projects under the 2024 bond, please visit misdtx.net/bond.
DATO DEL BONO: El Bono 2024 presenta una propuesta de proyecto para Ć”reas de cĆ©sped recreativas al aire libre en todas las escuelas primarias para el uso diario para recreaciĆ³n, actividades fĆsicas y el desarrollo social/emocional de los estudiantes si los votantes aprueban la Propuesta A en la boleta. Para obtener mĆ”s informaciĆ³n sobre los proyectos propuestos bajo el bono 2024, visite misdtx.net/bono.
BOND FACT: Safety and security is on the ballot as part of Proposition A of the 2024 Bond election.
If approved by voters, proposed bond projects at campuses would include upgrades to campus fire alarm systems, renovation of the office and lobby area at Sgt. Manuel Chacon Middle School to secure visitors and parents within a monitored area, security doors at multiple campuses, and access control (to ensure safety mandate compliance.) Find more information and the full list of proposed safety and security projects at misdtx.net/bond.
DATO SOBRE LOS BONOS: La seguridad y la protecciĆ³n estĆ”n en la boleta como parte de la ProposiciĆ³n A de la elecciĆ³n de Bonos de 2024.
Si los votantes lo aprueban, los proyectos de bonos propuestos en los campus incluirĆan mejoras a los sistemas de alarma contra incendios del campus, renovaciĆ³n de la oficina y el Ć”rea del vestĆbulo en Sgt. Manuel ChacĆ³n Middle School para proteger a los visitantes y padres dentro de un Ć”rea monitoreada, puertas de seguridad en mĆŗltiples campus y control de acceso (para garantizar el cumplimiento del mandato de seguridad). Encuentre mĆ”s informaciĆ³n y la lista completa de proyectos de seguridad propuestos en misdtx.net/bono.
